La Biblioteca del Gusto

Volume 19 · Préparation pour pain

Mélange Pain aux Herbes du Monregalese et Sésame d’Ispica

19

Romarin et sauge du Monregalese, sésame d’Ispica, sur une base de farine de riz. Pour les focaccias et le pain aux herbes.

Avant de commencer
30 g mélange dans 500 g farine + 10 g levure + 300 g eau tiède + 17 g huile d’olive + 10 g sel. Pétrir, lever 1-2 h, former focaccia/pain, lever 30-45 min. Cuire 200-220°C pour 20-40 min.

L'histoire

La focaccia aux herbes est l’un des pains les plus simples. Farine, eau, huile et une poignée d’herbes du potager. Le romarin et la sauge sont celles que l’on trouve presque toujours.

Ce volume les prend dans le Monregalese, la région de Mondovì, dans la province de Coni, et les associe au sésame d’Ispica, à l’autre bout de l’Italie.

L'origine

Le romarin et la sauge viennent du Monregalese, entre la plaine de Coni et les premières collines des Alpes ligures.

Le sésame vient d’Ispica, dans la région de Raguse. C’est une culture apportée en Sicile par les Arabes, presque disparue puis relancée. Les graines se récoltent à la main avant que les capsules ne s’ouvrent, puis sèchent au soleil.

Misto per Pane alle Erbe del Monregalese e Sesamo di Ispica: gli ingredienti in cucina

Le caractère

Herbacé et grillé. Le romarin est résineux, la sauge a une fraîcheur douce. Le sésame ajoute une note de fruit sec. Avec l’huile de la focaccia, les herbes s’ouvrent au four.

La qualité

Ingrédients italiens, avec la provenance et les valeurs nutritionnelles indiquées sur l’étiquette. Contient du sésame.

Les recettes

Focaccia aux Herbes du Monregalese

Focaccia alle Erbe del Monregalese
La focaccia du dimanche, simple et parfumee.
Portions
1 plaque
Levée 90-165 min

Ingrédients

  • 500g de farine
  • 30g de Vol.19
  • 10g de levure fraiche
  • 300ml d'eau tiede, 17g d'huile d'olive, 10g de sel

Préparation

  1. Dissoudre la levure dans l'eau tiede.
  2. Petrir tous les ingredients en pate lisse.
  3. Laisser lever 1-2 heures, puis etaler sur la plaque.
  4. Laisser lever 30-45 minutes, cuire a 220°C pendant 20-25 minutes.
Panini alle Erbe del Monregalese
Des petits pains moelleux parfumes au romarin et a la sauge.
Portions
8 pains
Levée 90-150 min

Ingrédients

  • 500g de farine
  • 30g de Vol.19
  • 10g de levure fraiche
  • 300ml d'eau tiede, 10g de sel

Préparation

  1. Melanger tous les ingredients.
  2. Laisser lever 1-2 heures.
  3. Former 8 petits pains, laisser lever 30 minutes.
  4. Cuire a 200°C pendant 18-20 minutes.
Dans le volume

Les ingrédients,
et leur origine.

Produit en Italie avec des ingrédients 100% italiens. Ingrédients : Farine de riz italienne, romarin italien, graines de SÉSAME italiennes, sauge italienne.
Confezionato in uno stabilimento che utilizza anche frutta a guscio, sedano, senape e solfiti. Valori nutrizionali medi per 100 g: Energia 375 kcal / 1581 kJ; Grassi 9,16 g; di cui saturi 1,75 g; Carboidrati 69,1 g; di cui zuccheri 0,82 g; Proteine 8,20 g; Sale < 0,1 g.
Pour les informations complètes, reportez-vous à l’étiquette du produit.