La Biblioteca del Gusto

Volumen 17 · Preparado para galletas

Mezcla Galletas de Trigo Sarraceno y Lavanda del Piamonte

17

Harina de trigo sarraceno italiano (12 %), almendra de Sicilia y lavanda del Piamonte, sobre base de harina de arroz. Para galletas rústicas con una nota floral.

Antes de empezar
20 g preparado + 250 g harina + 100 g azúcar + 2 g levadura + 125 g mantequilla blanda + 1 huevo. Amasar, reposar 15-20 min, formar. 180°C por 12-15 min.

La historia

El trigo sarraceno es un cultivo antiguo de los valles alpinos italianos. En la Valtellina está documentado desde antes del siglo XVII y es la harina de los pizzoccheri y de la polenta taragna.

La lavanda es más rara en la cocina. Aquí se usa en pequeña cantidad, como se hace con una hierba aromática. El volumen une el sabor rústico de la montaña y el aroma de los campos en flor.

El origen

El trigo sarraceno no es un verdadero cereal: es una planta distinta, con semillas oscuras en forma de pequeña pirámide. La harina es italiana. La lavanda viene del Piamonte, donde en las colinas se cultiva la Lavandula angustifolia, que florece entre junio y julio.

La almendra es siciliana, recogida en verano. La harina de arroz es italiana.

Misto per Biscotti al Grano Saraceno e Lavanda del Piemonte: gli ingredienti in cucina

El carácter

Rústico y floral. El trigo sarraceno tiene un sabor pleno, casi de avellana. La almendra lo suaviza. La lavanda llega al final, ligera: basta con poca.

La calidad

Ingredientes italianos, con porcentaje de trigo sarraceno y valores nutricionales declarados en la etiqueta. Contiene frutos de cáscara.

Las recetas

Galletas Rusticas de Trigo Sarraceno

Biscotti Rustici di Grano Saraceno
Galletas con caracter y una nota floral delicada.
Raciones
20 galletas

Ingredientes

  • 250g de harina
  • 100g de azucar
  • 20g de Vol.17
  • 125g de mantequilla blanda, 1 huevo

Preparación

  1. Mezclar todos los ingredientes.
  2. Dejar reposar la masa 15-20 minutos.
  3. Formar las galletas y disponerlas.
  4. Hornear a 180°C 12-15 minutos.
Shortbread al Grano Saraceno e Lavanda
Una version rustica de la reposteria britanica.
Raciones
12 galletas

Ingredientes

  • 200g de harina
  • 150g de mantequilla fria
  • 80g de azucar
  • 2 cdas. de Vol.17

Preparación

  1. Desmigar la harina y la mantequilla.
  2. Añadir el azucar y el Vol.17, mezclar brevemente.
  3. Estirar y cortar en rectangulos.
  4. Hornear a 160°C 18-20 minutos.
Dentro del volumen

Ingredientes,
con su origen.

Producido en Italia con ingredientes 100% italianos. Ingredientes: Harina de arroz italiana, ALMENDRA italiana, harina de trigo sarraceno italiano (12%), lavanda italiana.
Confezionato in uno stabilimento che utilizza anche sedano, senape, sesamo e solfiti. Valori nutrizionali medi per 100 g: Energia 422 kcal / 1749 kJ; Grassi 18,1 g; di cui saturi 1,74 g; Carboidrati 55,0 g; di cui zuccheri 1,94 g; Proteine 11,8 g; Sale < 0,1 g.
Para la información completa, consulta la etiqueta del producto.