La Biblioteca del Gusto

Band 4 · Würzmischung

Kampanischer Knoblauch und kalabrische Chili

04

Chili aus Kalabrien (41 %), Knoblauch aus dem Valle dell'Ufita (40 %) und Meersalz aus Trapani. Es ist der Band für Spaghetti aglio, olio e peperoncino, die Spaghetti um Mitternacht.

Bevor Sie beginnen
1-2 TL in 4 EL warmem Olivenöl. 2 Min. bei niedriger Hitze anbraten, über abgegossene Pasta gießen.

Die Geschichte

Aglio, olio e peperoncino ist vielleicht das einfachste Rezept der italienischen Küche. Wenige Zutaten, zehn Minuten, keine Ausreden. Gerade deshalb zählt jede Zutat.

Dieser Band geht von zwei Regionen aus: Irpinien für den Knoblauch, Kalabrien für die Chili. Die Anteile sind fast gleich. Keiner der beiden soll gewinnen.

Die Herkunft

Das Valle dell'Ufita liegt im Nordosten der Provinz Avellino. Der Knoblauch wird zwischen Ende Dezember und März gesät und zu Beginn des Sommers von Hand geerntet, im Fruchtwechsel mit Weizen, Tomaten und Hülsenfrüchten. Danach wird er geflochten und getrocknet.

Die kalabrische Chili ist Capsicum annuum und wird in der ganzen Region angebaut. Das Salz kommt aus den Salinen von Trapani.

Aglio Campano e Peperoncino Calabrese: gli ingredienti in cucina

Der Charakter

Intensiv und entschieden. Der Knoblauch hat ein kräftiges Aroma und eine anhaltende Schärfe. Die Chili bringt Wärme und eine fruchtige Note. In heißem Öl, bei sanfter Hitze, verbinden sich beide in wenigen Minuten.

Die Qualität

Drei Zutaten aus Italien, mit den Anteilen auf dem Etikett. Knoblauch und Chili machen zusammen über 80 % des Inhalts aus.

Die Rezepte

Spaghetti mit Knoblauch, Öl und Chili

Spaghetti Aglio, Olio e Peperoncino
Der römische Klassiker, einfach gemacht mit der fertigen Würzung: wenige Zutaten, der gleiche große Geschmack.
Portionen
4

Zutaten

  • 350g Spaghetti
  • 4 EL natives Olivenöl extra
  • 2 TL Vol.4
  • Frische gehackte Petersilie (optional)
  • Salz für das Nudelwasser

Zubereitung

  1. Die Spaghetti in reichlich gesalzenem, kochendem Wasser garen.
  2. Das Öl bei niedriger Hitze in einer Pfanne erwärmen, Vol.4 zugeben und 1 Minute ziehen lassen, ohne zu verbrennen.
  3. Die Nudeln al dente abgießen und eine Kelle Nudelwasser aufbewahren.
  4. Die Nudeln im aromatisierten Öl schwenken, bei Bedarf etwas Nudelwasser zugeben.
  5. Sofort servieren, nach Belieben mit frischer Petersilie.
Gamberi all'Aglio e Peperoncino
Schnell angebratene Garnelen, eine Vorspeise in wenigen Minuten fertig.
Portionen
4

Zutaten

  • 500g geschälte Garnelen
  • 4 EL natives Olivenöl extra
  • 1-2 TL Vol.4
  • Saft einer halben Zitrone
  • Knuspriges Brot zum Servieren

Zubereitung

  1. Das Öl in einer großen Pfanne bei mittlerer bis hoher Hitze erwärmen.
  2. Vol.4 zugeben und das Öl 30 Sekunden ziehen lassen.
  3. Die Garnelen zugeben und 3-4 Minuten braten, bis sie rosa und undurchsichtig sind.
  4. Mit Zitronensaft ablöschen und vom Herd nehmen.
  5. Heiß servieren, mit Brot zum Auftunken der Sauce.
Im Band

Zutaten,
mit ihrer Herkunft.

Hergestellt in Italien mit 100% italienischen Zutaten. Zutaten: Italienische Chili (41%), italienischer Knoblauch (40%), Trapani-Meersalz.
Confezionato in uno stabilimento che utilizza anche frutta a guscio, sedano, senape, sesamo e solfiti.
Vollständige Angaben finden Sie auf dem Produktetikett.