La Biblioteca del Gusto

Volume 1 · Rub

Mélange aux Herbes pour Viandes Blanches et Poisson

01

Cinq ingrédients pour une grillade légère : sel marin de Trapani, romarin de Sicile, citron du Sud de l’Italie, ail de la Valle dell’Ufita et origan de Sicile. C’est le volume qui ouvre la bibliothèque, pensé pour le poisson et les viandes blanches.

Avant de commencer
1-2 c. à c. en finition sur poisson grillé, viandes blanches, légumes cuits. Masser à l'huile d'olive avant cuisson pour parfumer en profondeur.

L'histoire

Le poisson et les viandes blanches demandent peu. Un filet d’huile, une herbe, une pincée de sel. La braise fait le reste. Ce volume naît de cette idée : réunir les arômes qui, dans de nombreuses cuisines du Sud, accompagnent déjà le gril, sans couvrir le goût de ce que l’on cuit.

Chaque ingrédient vient d’une zone précise, indiquée sur l’étiquette. Le mélange est le point de rencontre entre des territoires éloignés.

L'origine

Le sel naît dans les salines de Trapani, où l’eau de mer s’évapore sous le soleil et le vent. Le romarin pousse à l’état sauvage le long des côtes et sur les îles, Sicile comprise. L’origan sicilien se récolte en été, en pleine floraison, et s’utilise sec.

L’ail vient de la Valle dell’Ufita, en Irpinia, au nord-est de la province d’Avellino. On le récolte à la main entre fin mai et juin, puis on le laisse sécher en tresses.

Mix BBQ per Carni Bianche e Pesce: gli ingredienti in cucina

Le caractère

Frais et sapide. Le citron ouvre, le romarin reste en fond, l’ail donne de la profondeur sans occuper le devant de la scène. L’origan termine sur une note chaude. Sur le poisson, il s’utilise en finition, sur la viande aussi avant la cuisson.

La qualité

Tous les ingrédients sont italiens, avec leur provenance indiquée sur l’étiquette. Aucun ingrédient de remplissage : seulement du sel, des herbes, un agrume et de l’ail.

Les recettes

Bar Grille au Sel Aromatique

Spigola alla Griglia al Sale Aromatico
Le poisson grille sublime par un melange simple et efficace.
Portions
4

Ingrédients

  • 4 filets de bar
  • 2 c. a c. de Vol.1
  • 2 c. a s. d'huile d'olive
  • 1 citron

Préparation

  1. Frotter les filets avec l'huile et le Vol.1.
  2. Chauffer le grill a feu moyen-vif.
  3. Cuire le poisson 4-5 minutes par cote.
  4. Servir avec un filet de citron frais.
Petto di Pollo alle Erbe Siciliane
Un plat rapide et parfume pour la semaine.
Portions
4

Ingrédients

  • 4 blancs de poulet
  • 2 c. a c. de Vol.1
  • 2 c. a s. d'huile d'olive
  • Legumes de saison

Préparation

  1. Frotter le poulet avec l'huile et le Vol.1.
  2. Chauffer une poele antiadhesive.
  3. Cuire le poulet 6-7 minutes par cote.
  4. Servir avec des legumes grilles.
Dans le volume

Les ingrédients,
et leur origine.

Produit en Italie avec des ingrédients 100% italiens. Ingrédients : Sel marin de Trapani, romarin italien, citron italien, ail italien, origan sicilien.
Informations sur les allergènes et le site de production à vérifier sur l'emballage définitif.
Pour les informations complètes, reportez-vous à l’étiquette du produit.